Patrick Bernatchez
DOSSIER PRESSE
TEXTE
CV
OEUVRES
VIDEOS
VUES EXPOSITIONS
|
ARTISTES EXPOSITIONS
NEWS
CONTACT
|
| Chrysalide-empereur, digital video, 10’, 2008. |
<
>
(scroll down for english version)
Patrick Bernatchez puise son inspiration dans différentes sources - le cinéma, l’imagerie populaire, la musique – et nous livre une sorte d’opéra postmoderne à la fois merveilleux, exubérant et angoissant.
L’atmosphère glaciale et oppressante caractéristique des films est accentuée par leur forme minimaliste et par une musique composite élaborée par l’artiste. La qualité du traitement de la lumière nous plonge dans une pénombre envoutante et repoussante à la fois. D’une grande beauté et travaillés avec minutie, les plans constitués de longs travellings hypnotisent le regard du spectateur; dans Chrysalide, la caméra tourne de manière obsessionnelle autour d’un même objet, une voiture, et nous attire de manière irrépressible dans un monde aliénant et cauchemardesque. La distorsion du temps et de l’espace propres au travail de l’artiste exposent une vision post-apocalyptique agissant directement sur l’imaginaire du spectateur. L’univers de l’artiste arrive à nous séduire et simultanément nous inquiéter.
Conçu comme un cycle, le projet Chrysalides dévoile encore des dessins explorant les thèmes de la dévoration, de la sexualité, de la régénération, de la mort et de la métamorphose.
Discours sur l’angoisse existentielle mais aussi «allégorie d’une apocalypse causée par un changement climatique... commentaire sur l’obsolescence de l’ère postindustrielle ou noyade volontaire dans la consommation à outrance...Quel que soit l’angle sous lequel on l’aborde, cette vision fascinante et puissante interpelle directement notre situation fâcheuse tout en suscitant une multitude de questions.»*
*Selon Bernard Schütze
--
Les œuvres de Patrick Bernatchez, par leur forme hybride, suscitent le trouble. Particulièrement attaché à la notion de cycle, l'artiste décline un concept – ici la métamorphose – en autant de séries que de médiums différents.
La série de dessins « Les apparitions » donne à voir des scènes où les figures humaines se fondent dans le végétal, envahies par une nature qui n'a plus rien de bucolique. Au-delà de l'esprit fantasmagorique et des évocations monstrueuses, l'ensemble des pièces rend compte d'une tension entre les corps et les êtres, d'une violence dont on ne sait si elle est le présage d'un monde à venir ou la résurgence de cauchemars inavoués.
Les trois vidéos de la trilogie « Chrysalides » sont à la fois indépendantes et faisant partie d'un tout. Chacune d'elles s'articule autour d'un mouvement de caméra : ascendant pour la première (« I feel cold today » 2007), circulaire pour la seconde (« Chrysalide » 2008) et enfin descendant pour la dernière (« 13 » 2009). Soutenus par une musique bien présente, ces scènes énigmatiques sont dans l'attente d'un évènement qui tarde à arriver. L'intrusion hostile d'éléments tels que l'eau ou la neige, associée à une lumière très travaillée et des couleurs blafardes, accentue le sentiment de malaise, voire d'oppression. Hors de toute narration, Patrick Bernatchez crée une atmosphère de fin du monde qu'il est difficile d'oublier.
Les récents travaux de Patrick Bernatchez sont centrés autour de l'exploration temporelle. À ce titre, l'oeuvre BW (BlackWatch), bracelet montre d'une révolution de mille ans, est la pièce maitresse du projet « Lost in time » qui comportera plusieurs volets à terme.
Claire Taillandier
--
Patrick Bernatchez lives and works in Montréal. His work is characterized by 'Chronic of a predicted death’ focused on the immutable passing of time: the predicted death of all living creatures, individuals and even societies.
He pays a particular attention to the manifestations of a social schizophrenia between abstraction and representation, which find expression into his pictorial, video or photographic compositions as well as his sculptural and sonorous installations.
Following the 'Chrysalides' cycle carried out between 2006 and 2009, Patrick Bernatchez is currently working on a new cycle entitled 'Lost in Time', started in 2010 in Berlin. Not only does it already include the '180°' video, but also the sonorous composition 'Goldberg experienced' and the sculptural installation 'Blackwatch Project'.
Patrick Bernatchez’s work will be shown at the UQAM in Montreal for a retrospective exhibition from 28th October to 3rd December 2011.
--
Patrick Bernatchez’s works, by their hybrid form, cause confusion. Specially interested by the notion of cycle, the artist’s develops a concept - here the metamorphosis - through as different series as different mediums.
The series of drawing “Les apparitions” show scenes where human figures melt into the vegetal, invaded by a nature that is no more bucolic. Beyond the phantasmagoric aspect and the mousntruous evocations, those works render a tension between the bodies and the beings, a violence about which we are left pondering if it announce a world to come or the infiltration of unconfessed nightmares.
The “Chrysalides” trilogy series in three videos are simultnaneously independent and part of a whole. Each one is based around a camera movement: ascending for the first (‘I Feel Cold Today’, 2007), circular for the second one (‘Chrysalide’, 2008) and finally descending for the last (‘13’, 2009). Supported by a ever present music, these enigmatic scenes are waiting for an event that seems to be always defered. The hostile intrusion of the elements, such as water or snow linked with a highly worked light and pallid colours enhance the feeling of unsease, opression even. Avoidind any narrative, Patrick Bernatchez creates an end of the world atmosphere that is difficult to forget.
Patrick Bernatchez recent works are centred around the notion of temporal exploration. The ‘BW’ (BlackWatch) work, is a wrist watch that has a 1000 years cycle, this is the central piece of the ‘Lost in Time’ project that will include several chapters in its development.
Claire Taillandier translated by Samy Da Silva
Patrick Bernatchez puise son inspiration dans différentes sources - le cinéma, l’imagerie populaire, la musique – et nous livre une sorte d’opéra postmoderne à la fois merveilleux, exubérant et angoissant.
L’atmosphère glaciale et oppressante caractéristique des films est accentuée par leur forme minimaliste et par une musique composite élaborée par l’artiste. La qualité du traitement de la lumière nous plonge dans une pénombre envoutante et repoussante à la fois. D’une grande beauté et travaillés avec minutie, les plans constitués de longs travellings hypnotisent le regard du spectateur; dans Chrysalide, la caméra tourne de manière obsessionnelle autour d’un même objet, une voiture, et nous attire de manière irrépressible dans un monde aliénant et cauchemardesque. La distorsion du temps et de l’espace propres au travail de l’artiste exposent une vision post-apocalyptique agissant directement sur l’imaginaire du spectateur. L’univers de l’artiste arrive à nous séduire et simultanément nous inquiéter.
Conçu comme un cycle, le projet Chrysalides dévoile encore des dessins explorant les thèmes de la dévoration, de la sexualité, de la régénération, de la mort et de la métamorphose.
Discours sur l’angoisse existentielle mais aussi «allégorie d’une apocalypse causée par un changement climatique... commentaire sur l’obsolescence de l’ère postindustrielle ou noyade volontaire dans la consommation à outrance...Quel que soit l’angle sous lequel on l’aborde, cette vision fascinante et puissante interpelle directement notre situation fâcheuse tout en suscitant une multitude de questions.»*
*Selon Bernard Schütze
--
Les œuvres de Patrick Bernatchez, par leur forme hybride, suscitent le trouble. Particulièrement attaché à la notion de cycle, l'artiste décline un concept – ici la métamorphose – en autant de séries que de médiums différents.
La série de dessins « Les apparitions » donne à voir des scènes où les figures humaines se fondent dans le végétal, envahies par une nature qui n'a plus rien de bucolique. Au-delà de l'esprit fantasmagorique et des évocations monstrueuses, l'ensemble des pièces rend compte d'une tension entre les corps et les êtres, d'une violence dont on ne sait si elle est le présage d'un monde à venir ou la résurgence de cauchemars inavoués.
Les trois vidéos de la trilogie « Chrysalides » sont à la fois indépendantes et faisant partie d'un tout. Chacune d'elles s'articule autour d'un mouvement de caméra : ascendant pour la première (« I feel cold today » 2007), circulaire pour la seconde (« Chrysalide » 2008) et enfin descendant pour la dernière (« 13 » 2009). Soutenus par une musique bien présente, ces scènes énigmatiques sont dans l'attente d'un évènement qui tarde à arriver. L'intrusion hostile d'éléments tels que l'eau ou la neige, associée à une lumière très travaillée et des couleurs blafardes, accentue le sentiment de malaise, voire d'oppression. Hors de toute narration, Patrick Bernatchez crée une atmosphère de fin du monde qu'il est difficile d'oublier.
Les récents travaux de Patrick Bernatchez sont centrés autour de l'exploration temporelle. À ce titre, l'oeuvre BW (BlackWatch), bracelet montre d'une révolution de mille ans, est la pièce maitresse du projet « Lost in time » qui comportera plusieurs volets à terme.
Claire Taillandier
--
Patrick Bernatchez lives and works in Montréal. His work is characterized by 'Chronic of a predicted death’ focused on the immutable passing of time: the predicted death of all living creatures, individuals and even societies.
He pays a particular attention to the manifestations of a social schizophrenia between abstraction and representation, which find expression into his pictorial, video or photographic compositions as well as his sculptural and sonorous installations.
Following the 'Chrysalides' cycle carried out between 2006 and 2009, Patrick Bernatchez is currently working on a new cycle entitled 'Lost in Time', started in 2010 in Berlin. Not only does it already include the '180°' video, but also the sonorous composition 'Goldberg experienced' and the sculptural installation 'Blackwatch Project'.
Patrick Bernatchez’s work will be shown at the UQAM in Montreal for a retrospective exhibition from 28th October to 3rd December 2011.
--
Patrick Bernatchez’s works, by their hybrid form, cause confusion. Specially interested by the notion of cycle, the artist’s develops a concept - here the metamorphosis - through as different series as different mediums.
The series of drawing “Les apparitions” show scenes where human figures melt into the vegetal, invaded by a nature that is no more bucolic. Beyond the phantasmagoric aspect and the mousntruous evocations, those works render a tension between the bodies and the beings, a violence about which we are left pondering if it announce a world to come or the infiltration of unconfessed nightmares.
The “Chrysalides” trilogy series in three videos are simultnaneously independent and part of a whole. Each one is based around a camera movement: ascending for the first (‘I Feel Cold Today’, 2007), circular for the second one (‘Chrysalide’, 2008) and finally descending for the last (‘13’, 2009). Supported by a ever present music, these enigmatic scenes are waiting for an event that seems to be always defered. The hostile intrusion of the elements, such as water or snow linked with a highly worked light and pallid colours enhance the feeling of unsease, opression even. Avoidind any narrative, Patrick Bernatchez creates an end of the world atmosphere that is difficult to forget.
Patrick Bernatchez recent works are centred around the notion of temporal exploration. The ‘BW’ (BlackWatch) work, is a wrist watch that has a 1000 years cycle, this is the central piece of the ‘Lost in Time’ project that will include several chapters in its development.
Claire Taillandier translated by Samy Da Silva
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES / SOLO EXHIBITIONS
- 2011 (titre à venir) Galerie de l’UQAM [galerie.uqam.ca], Montréal, commissaire: Mélanie Boucher, tournée + publication
- 2010 (titre à venir) Galerie Studio Bethanien, Künstlerhaus Bethanien [bethanien.de], Berlin (Allemagne)
- 2009-2010 Trilogie Chrysalides, Galerie e.space generic [espacegeneric.blogspot.com], Claye-Souilly (France), Curator: Samy Da Silva ; opération « hors les murs » avec la Galerie Bertrand Grimont, Paris
- 2009 Chrysalides, Galerie Bertrand Grimont [bertrandgrimont.com], Paris (France)
- 2009 134340 SOON (fase 2), Galerie West [galeriewest.nl], La Haye (Hollande), publication
- 2009 The Chrysalides Trilogy, Stedelijk Museum’s-Hertogenbosch (Museum for
Contemporary Art and Design) [sm-s.nl], Curator: Elly Stegeman, MB 's-Hertogenbosch (Hollande)
- 2009 134340 SOON, Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com], Montréal (Canada)
- 2009 Chrysalide, Artists Space [artistsspace.org], The Black Room, New York (États-Unis)
- 2009 The Chrysalides Trilogy, PREFIX – ICA, Institute of Contemporary Art [prefix.ca], Curator : Scott McLeod & Elly Stegeman, Toronto (Canada)
- 2008 Chrysalides, Centre des arts actuels Skol [skol.qc.ca + skol.ca/fr/archive/patrick-bernatchez], Montréal (Canada)
- 2007 Chrysalides, Galerie L’Œil de Poisson – Centre de diffusion et de production en art actuel [meduse.org/oeildepoisson], Québec (Canada)
- 2007 Blossom, Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com], Montréal (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Galerie d’art de Matane [galerieartmatane.org], Matane (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Espace Virtuel [espacevirtuel.ca], Chicoutimi (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Galerie B-312 [galerieb-312.qc.ca], Montréal (Canada), publication
- 2002 Prophylaxie, Centre d’art et de diffusion CLARK [clarkplaza.org], Montréal (Canada), publication
- 2000 Comme un goût de bonheur # 210, L’Écart... lieu d’art actuel [lecart.org], Rouyn (Canada)
EXPOS COLLECTIVES & MANIFESTATIONS / GROUP EXHIBITIONS & EVENTS
- 2010 Finaliste Sobey Art Award Curator: Sarah Fillmore, MACM, Montréal 2010
- 2010 Cinéphémère, Fondation Ricard et la FIAC– La Foire Internationale d’Art Contemporain (21-25/10/10) Jardins des Tuilleries, Paris (France),
- 2010 Experimenta Utopia Now [experimenta.org], Media Art Biennial, Melbourne (Australie), Curator: Amy Barclay ; tournée nationale jusqu’en 2011
- 2010 39th International Film Festival Rotterdam – IFFR [filmfestivalrotterdam.com], compétition officielle
- 2010 CUE: Artists’ Videos, Vancouver Art Gallery [vanartgallery.bc.ca], Vancouver (Canada), curators: Daina Augaitis (conservateur en chef, VAG) et Christopher Eamon (commissaire invité) ; diffusion extérieure ; programmation culturelle des Jeux Olympiques d’hiver
- 2009 Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Théâtre du Châtelet et Centre culturel suédois, Paris (France)
- 2009 8e NUIT BLANCHE [nuitblanche.paris.fr], codirecteurs artistiques: Alexia Fabre
(conservateur en chef, directrice du musée d’art contemporain du Val-de-Marne - MAC/VAL) et Frank Lamy (chargé des expositions temporaires du musée), salle du Frigidarium du Musée de Cluny – musée national du Moyen Âge [musee-moyenage.fr], Paris (France)
- 2009 The Boundary Layer [theboundarylayer.ca], Curator: Catherine Dean, The Prairie Art Gallery [prairiegallery.com], Grande Prairie (Alberta, Canada)
- 2009 Peut mieux faire – Cahiers d’exercices, commissaire: Emmanuel Galland, Atelier Punkt [atelierpunkt.com], Montréal (Canada)
- 2009 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Haus der Kulturen der Welt [hkw.de], Berlin (Allemagne)
- 2009 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Edificio de Tabacalera, Madrid (Espagne)
- 2009 Collisions Baroques, Galerie EXPRMNTL [exprmntl.fr], Toulouse (France)
- 2009 4e FESTIVAL TEMPS D’IMAGES, Usine C [usine-c.com], Montréal (Canada)
- 2008 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid [art-action.org], Centre Pompidou [centrepompidou.fr], Paris (France)
- 2008 La Triennale québécoise – Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme, Musée
d’art contemporain de Montréal [macm.org] (Canada), conservateurs: Josée Bélisle, Lesley Johnstone, Mark Lanctôt, Pierre Landry et Paulette Gagnon ; publication
- 2008 La Triennale québécoise, capsules vidéo (« Pluton », 59 sec.), Télé-Québec [telequebec.tv]
- 2008 Intrus/Intruders, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca], Québec (Canada), commissaire invitée: Mélanie Boucher ; publication
- 2008 La Fuite du récit, L’Écart... lieu d’art actuel [lecart.org], Rouyn (Canada)
- 2007 25e Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul, commissaire: Nicolas Mavrikakis [symposium-baiesaintpaul.com], Baie-Saint-Paul (Canada)
- 2004 VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, XIe Biennale des arts visuels de Pancevo, Serbie et
Monténégro, résidence de production et exposition réalisée en duo avec l’artiste Gennaro de Pasquale, curateurs: Svetlana Mladenov et Igor Antic ; commissaire pour Montréal: Nathalie de Blois ; publication
- 2004 France-Québec, exposition en simultanéité avec la XIe Biennale des arts visuels de Pancevo, Centre culturel français, Belgrade (Serbie)
- 2003 Bonheur et simulacres, Manif d’art 2 [manifdart.org], Québec (Canada), commissaire: Bernard Lamarche ; publication
- 2000 PostAudioEsthetic, commissaire: Gennaro De Pasquale, Centre d’art et de diffusion CLARK [clarkplaza.org], Montréal (Canada) ; publication
COLLECTIONS
- Collections privées
- Musée d’art contemporain de Montréal – MACM [macm.org]
- Télé-Québec [telequebec.tv]
- Collection permanente, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca]
- Collection prêt d’œuvres d’art du Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca]
FOIRES / ART FAIRS
- 2010 FIAC – La Foire Internationale d’Art Contemporaine/ (21-25/10/10) Cours Carrée du Louvre et Grand Palais, Paris (France), avec la Galerie Bertrand Grimont
- 2009 SLICK – La foire de découverte de la création contemporaine/contemporary art fair [slick-paris.com] (23-26/10/09) au 104 – CENTQUATRE [104.fr], Paris (France), avec la Galerie Bertrand Grimont [bertrandgrimont.com]
- 2009 NEXT Art Fair, The invitational exhibition of emerging art [nextartfair.com], Chicago (É.-U.), avec la Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com]
- 2008 Toronto International Art Fair – TIAF [tiafair.com], avec la Galerie Donald Browne
- 2007 Toronto International Art Fair – TIAF [tiafair.com], avec la Galerie Donald Browne
RÉSIDENCES D’ARTISTES / ART RESIDENCIES
- Juillet 2009 – juin 2010 Atelier-résidence, Künstlerhaus Bethanien [bethanien.de], Berlin (Allemagne), Conseil des arts et des lettres du Québec – CALQ
- Janvier-Juin 2009 Atelier-résidence, Fondation Christoph Merian [iaab.ch], Bâle (Suisse), CALQ
- 2007 25e Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul (Canada), commissaire : Nicolas Mavrikakis
- 2004 Résidence de production avec Gennaro de Pasquale, 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, (Serbie et Monténégro)
PROJETS SPÉCIAUX / SPECIAL PROJECTS
- 2006-2007 Chrysalides - Fashion Plaza, présentation de 3 happenings ‘Apparitions’, évolution de la production du cycle « Chrysalides », édifice The Fashion Plaza, Montréal (Canada).
- 2005 L'ImproVidéo, organisateur : Jean-Marc Roy, Ville de Saguenay (Canada).
- 2004 Invitation parmi 36 artistes, revue esse arts + opinions [esse.ca], numéro spécial 20 ans d’engagement / Du commentaire social / Des images qui valent plus que mille mots, no.52, photographie couleur double-page, p.50-51 (« Show de boucane, Stoke [Québec] »).
- 2003 Illustrations pour pochette de disque, groupe bob, CD « unstable friends ».
BOURSES / GRANTS
- 2010 Bourse finaliste, Sobey Art Award
- 2010 Bourse de typa A, arts médiatique, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2009 Bourse de déplacement, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2009 Bourse de développement, Volet - Studios et ateliers-résidences, Studio du Québec à Berlin (Künstlerhaus Bethanien), Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2008 Bourse de développement, Volet - Studios et ateliers-résidences, Fondation Christoph-Merian, Bâle (Suisse), Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2008 Bourse de type B en arts médiatiques, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2007 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2003 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2001 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec - CALQ
PUBLICATIONS / CATALOGS
- 2009 An Allegorical Diagnostic of an Imminent Cataclysm, An ongoing project by Patrick Bernatchez, Bernard Schütze (non publié).
- 2008 La Triennale québécoise – Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme, Musée d’art contemporain de Montréal [macm.org].
- 2008 INTRUS / INTRUDERS, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca], Québec, commissaire invitée : Mélanie Boucher.
- 2005 Antic, Igor, « Vouloir se faire valoir ? » in VALEURS, Espace Culturel François Mitterrand, Périgueux, p.6, p.20, photo couleur p.7 (« Fear of Symmetry », 2004).
- 2005 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, Serbie et Monténégro, photo n&b (h.p., « Fear of Symmetry »).
- 2004 de Blois, Nathalie, « Patrick Bernatchez & Gennaro de Pasquale » catalogue, 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, Serbie et Monténégro, p.80, photo couleur p.81 (« Fear of Symmetry », 2004).
- 2004 Dubé, Peter, « Deep Blue, Sea », opuscule, exposition Galerie B-312, Montréal, Cahier no.80, p.1-4 (h.p., français et anglais), 4 photos n&b (série « Mécanique et débordements »).
- 2004 Desjardins, Marc, « Mécanique et débordements », communiqué, exposition Galerie B-312, Montréal.
- 2003 Lamarche, Bernard, « La mélodie du bonheur », catalogue de l’exposition Bonheur et simulacres, MANIF D’ART 2, Québec, p.19, 241-242 (français et anglais).
- 2003 Fortin, Érick, « Exposition de la relève (artistes sélectionnés) », catalogue de l’exposition Bonheur et simulacres, MANIF D’ART 2, Québec, p.80 (français et anglais), 2 photos couleur p.81 (« Bleus », 2003).
- 2002 de Blois, Nathalie, « Prophylaxie », opuscule, exposition Centre d’art et de diffusion CLARK, Montréal, photo n&
REVUE DE PRESSE / PRESS REVIEW
- le Sauvage, Magali, “Patrick Bernatchez, entre art et cinéma”, Fluctua.net – Art, culture, société et poil à gratter (Paris, France), vendredi 3 décembre 2009, photo.
- St-Pierre, Laura, « The Boundary Layer: Between Earth and Sky », Canadian Art Magazine (Toronto), Blogue, Review, octobre 2009.
- Taillandier, Claire, « Patrick Bernatchez », Retours d’expositions - Comptes rendus d’expositions d’art contemporain (Blogue [retoursdexpositions.fr] ; Paris, France), 26 septembre 2009.
- Oddon, Marion, « Patrick Bernatchez "Chrysalides" – Galerie B. Grimont (jusqu’au 31 novembre) », Culturopoing (webzine [culturopoing.com] ; Paris, France), 23 septembre 2009, photos.
- « "Chrysalides" de Patrick Bernatchez », CultureCie (webzine ; Paris, France), 21 septembre 2009, photo.
- Berendse, Manon, “Duister denken”, FD Persoonlijk (supplément du quotidien HET FINANCIEELE DAGBLAD ; Amsterdam, Pays-Bas), Videokunst, p.24-25, 5 septembre 2009, photos.
- La Verge, Anouk, « INTERVIEW: Patrick Bernatchez door Anouk la Verge, The Chrysalides Trilogy », MISTER MOTLEY (magazine + webzine, Amsterdam, Pays-Bas), mister motley is gek op kunst, EXTRA, été 2009, photos.
- « Patrick Bernatchez: Coming Soon – Galerie Donald Browne, Montreal, May 21 To Jul 11 2009 », Canadian Art Magazine (Toronto), See It, version Blog, 25 juin 2009, photos, incl. un extrait vidéo.
- Ray W., Grant, « Things that don’t belong – Patrick Bernatchez », Grant W. Ray’ Blog – The Uncanny Imagination [grantray.blogspot.com] (Chicago, IL.), mercredi 17 juin 2009, photos.
- Charron, Marie-Ève, « Entre bande-annonce et production expérimentale », Le Devoir, samedi 13 et dimanche 14 juin 2009, DE VISU, p.E.8, photo.
- van den Hoven, Gerrit, “Drieluik Bernatchez een metafoor voor crisis”, Brabants Dagblad (Pays-Bas), 13 juin 2009, photo.
- “The Chrysalides Trilogy, Patrick Bernatchez”, UIT in s-Hertogenbosch (Tout sur l’art et la culture dans Den Bosch, Beeldende Kunst, Pays-Bas), , juin-juillet 2009, photos.
- « Patrick Bernatchez: The Chrysalides Trilogy – PREFIX ICA, Toronto, Jan. 29 To Mar 7 2009 », Canadian Art Magazine (Toronto), See It, version Blog, 26 février 2009, photos.
- Sandals, Leah, « Bernatchez broods, Haunting works have a foreboding feel », NOW [nowtoronto.com] (Toronto), Art Reviews, du 25 février au 4 mars 2009, photo.
- “VoCA Recommends...Jeppe Hein, Jon Sasaki, Tonik, Patrick Bernatchez”, View on Canadian Art (Toronto), Blog, 23 janvier 2009, photo.
- Arning, Bill, « Biennials and Survey Shows », Frieze Magazine [frieze.com] (Londres, Angleterre), Issue 120, janvier-février 2009.
- Rhodes, Richard, « Year in Review: The Top 10 Exhibitions of 2008 ACROSS Canada JAN TO DEC 2008 », Canadian Art Magazine (Toronto), Feature, version magazine + Blogue, 18 décembre 2008.
- Bagatavicius, Christina, « Eastside Westside, UQAM & CONCORDIA set the pace for Montreal’s Art Scene », Canadian Art Magazine (Toronto), Features, Hiver 2008, Paper (version Blog, 1er décembre 2008), photo.
- Poulin, Patrick, « La filature des métaphores: nature/culture (Skol) », ETC Montréal [etcmontreal.com], déc. 2008, janv., fév. 2009, no.84, p.47-48, photos.
- Poulin, Patrick, « Transformeurs/tranformeuses/transformateurs (Triennale) », ETC Montréal [etcmontreal.com], déc. 2008, janv., fév. 2009, no.84, p.40-42, photos.
- Wren, Jacob, “Patrick BERNATCHEZ”, Canadian Art magazine, Fall 2008, p.148, photo.
- Grande, John K., “Nothing Is Lost, Nothing Is Created, Everything Is Transformed”, Vie des Arts [viedesarts.com], Main Stories, Automne 2008, No. 212, p.8-9.
- Skene, Cameron, « Quebec Triennial, Musée contemporain de Montréal d’art », Canadian Art Magazine [canadianart.ca] (Toronto), Automne 2008, p.152-154.
- Toews, Catherine, “VoCA loves...Quebec (Part Two)”, View on Canadian Art [viewoncanadianart.com] (Toronto), Blog, 1er juillet 2008.
- Caliandro, Christian, « Triennale Québécoise 2008 Montréal, Musée d'Art Contemporain », Exibart.com (Florence, Italie), mercredi 25 juin 2008, photo.
- Aucoin, Alidor, « Triennial at the MAC a coherent triumph, New Musée d’art contemporain show marks Montreal’s ascendancy in the Canadian art world », The Métropolitain [themetropolitain.ca] (Montréal), 12 juin 2008.
- Milroy, Sarah, « Is Montreal the real art capital of Canada? », The Globe and Mail [theglobeandmail.com] (Toronto), 30 mai 2008.
- Crevier, Lyne, « Passer du grave à l’aigu », ICI, du 29 mai au 04 juin 2008, p.50.
- Redfern, Christine, « Quebec Triennial has much to fire the imagination », The Gazette [montrealgazette.com], 24 mai 2008.
- de Larochellière, Éric, « Le projet Chrysalides : Désordre et mutations au Fashion Plaza, Entretien avec Patrick Bernatchez », OVNI – Littérature, art, critique [lequartanier.com], mai-juillet 2008, no.01, p.4-13, 64-65, photos.
- Rochefort, Jean-Claude, « Des attrates-corps efficaces », KILL MAGAZINE, p.28, printemps 2008, photos.
- Mavrikakis, Nicolas, « À deux doigts du fantastique », Voir Montréal, du jeudi 24 au mercredi 30 avril 2008, photo.
- Delgado, Jérôme, “Entre chenille et papillon”, Le Devoir, du samedi 19 au dimanche 20 avril 2008.
- Crevier, Lyne, « Aria grinçante », ICI, du 17 au 23 avril 2008, p.57, photo couleur.
- Lepage, Jocelyne, « L'apocalypse selon Patrick Bernatchez », La Presse, samedi 12 avril 2008, photo.
- Redfern, Christine, « Stains and transitions », Montreal Mirror [montrealmirror.com], du 10 au 16 avril 2008, photo.
- Côté, Nathalie, « La fin du match selon Bernatchez », Le Soleil, samedi 19 janvier 2008, photo.
- Côté, Nathalie, « Tout ce qu'il faut voir (ou presque) », Le Soleil [cyberpresse.ca/soleil], samedi 12 janvier 2008.
- Delgado, Jérôme, « Une noyade, une fin de cycle », Le Devoir [ledevoir.com], du samedi 27 au dimanche 28 octobre 2007, photo.
- Mavrikakis, Nicolas. « Réinventer la roue », Voir Montréal, du jeudi 29 avril au jeudi 5 mai 2004, p.44, photo n&b (« Mécanique et débordements », extrait, 2004).
- Delgado, Jérôme. « Passions mécaniques », La Presse [cyberpresse.ca], dimanche 2 mai 2004.
- Mavrikakis, Nicolas. « Papier glacé » (Chasse-galeries), Voir Montréal [voir.ca], du jeudi 19 au mercredi 25 novembre 2002, p. 52-53.
- Crevier, Lyne. « Sadomaso pour tous », ICI, du jeudi 3 au mercredi 9 octobre 2002.
- 2011 (titre à venir) Galerie de l’UQAM [galerie.uqam.ca], Montréal, commissaire: Mélanie Boucher, tournée + publication
- 2010 (titre à venir) Galerie Studio Bethanien, Künstlerhaus Bethanien [bethanien.de], Berlin (Allemagne)
- 2009-2010 Trilogie Chrysalides, Galerie e.space generic [espacegeneric.blogspot.com], Claye-Souilly (France), Curator: Samy Da Silva ; opération « hors les murs » avec la Galerie Bertrand Grimont, Paris
- 2009 Chrysalides, Galerie Bertrand Grimont [bertrandgrimont.com], Paris (France)
- 2009 134340 SOON (fase 2), Galerie West [galeriewest.nl], La Haye (Hollande), publication
- 2009 The Chrysalides Trilogy, Stedelijk Museum’s-Hertogenbosch (Museum for
Contemporary Art and Design) [sm-s.nl], Curator: Elly Stegeman, MB 's-Hertogenbosch (Hollande)
- 2009 134340 SOON, Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com], Montréal (Canada)
- 2009 Chrysalide, Artists Space [artistsspace.org], The Black Room, New York (États-Unis)
- 2009 The Chrysalides Trilogy, PREFIX – ICA, Institute of Contemporary Art [prefix.ca], Curator : Scott McLeod & Elly Stegeman, Toronto (Canada)
- 2008 Chrysalides, Centre des arts actuels Skol [skol.qc.ca + skol.ca/fr/archive/patrick-bernatchez], Montréal (Canada)
- 2007 Chrysalides, Galerie L’Œil de Poisson – Centre de diffusion et de production en art actuel [meduse.org/oeildepoisson], Québec (Canada)
- 2007 Blossom, Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com], Montréal (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Galerie d’art de Matane [galerieartmatane.org], Matane (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Espace Virtuel [espacevirtuel.ca], Chicoutimi (Canada)
- 2004 Mécanique et débordements, Galerie B-312 [galerieb-312.qc.ca], Montréal (Canada), publication
- 2002 Prophylaxie, Centre d’art et de diffusion CLARK [clarkplaza.org], Montréal (Canada), publication
- 2000 Comme un goût de bonheur # 210, L’Écart... lieu d’art actuel [lecart.org], Rouyn (Canada)
EXPOS COLLECTIVES & MANIFESTATIONS / GROUP EXHIBITIONS & EVENTS
- 2010 Finaliste Sobey Art Award Curator: Sarah Fillmore, MACM, Montréal 2010
- 2010 Cinéphémère, Fondation Ricard et la FIAC– La Foire Internationale d’Art Contemporain (21-25/10/10) Jardins des Tuilleries, Paris (France),
- 2010 Experimenta Utopia Now [experimenta.org], Media Art Biennial, Melbourne (Australie), Curator: Amy Barclay ; tournée nationale jusqu’en 2011
- 2010 39th International Film Festival Rotterdam – IFFR [filmfestivalrotterdam.com], compétition officielle
- 2010 CUE: Artists’ Videos, Vancouver Art Gallery [vanartgallery.bc.ca], Vancouver (Canada), curators: Daina Augaitis (conservateur en chef, VAG) et Christopher Eamon (commissaire invité) ; diffusion extérieure ; programmation culturelle des Jeux Olympiques d’hiver
- 2009 Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Théâtre du Châtelet et Centre culturel suédois, Paris (France)
- 2009 8e NUIT BLANCHE [nuitblanche.paris.fr], codirecteurs artistiques: Alexia Fabre
(conservateur en chef, directrice du musée d’art contemporain du Val-de-Marne - MAC/VAL) et Frank Lamy (chargé des expositions temporaires du musée), salle du Frigidarium du Musée de Cluny – musée national du Moyen Âge [musee-moyenage.fr], Paris (France)
- 2009 The Boundary Layer [theboundarylayer.ca], Curator: Catherine Dean, The Prairie Art Gallery [prairiegallery.com], Grande Prairie (Alberta, Canada)
- 2009 Peut mieux faire – Cahiers d’exercices, commissaire: Emmanuel Galland, Atelier Punkt [atelierpunkt.com], Montréal (Canada)
- 2009 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Haus der Kulturen der Welt [hkw.de], Berlin (Allemagne)
- 2009 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, nouveau cinéma et art contemporain [art-action.org], Edificio de Tabacalera, Madrid (Espagne)
- 2009 Collisions Baroques, Galerie EXPRMNTL [exprmntl.fr], Toulouse (France)
- 2009 4e FESTIVAL TEMPS D’IMAGES, Usine C [usine-c.com], Montréal (Canada)
- 2008 Les Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid [art-action.org], Centre Pompidou [centrepompidou.fr], Paris (France)
- 2008 La Triennale québécoise – Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme, Musée
d’art contemporain de Montréal [macm.org] (Canada), conservateurs: Josée Bélisle, Lesley Johnstone, Mark Lanctôt, Pierre Landry et Paulette Gagnon ; publication
- 2008 La Triennale québécoise, capsules vidéo (« Pluton », 59 sec.), Télé-Québec [telequebec.tv]
- 2008 Intrus/Intruders, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca], Québec (Canada), commissaire invitée: Mélanie Boucher ; publication
- 2008 La Fuite du récit, L’Écart... lieu d’art actuel [lecart.org], Rouyn (Canada)
- 2007 25e Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul, commissaire: Nicolas Mavrikakis [symposium-baiesaintpaul.com], Baie-Saint-Paul (Canada)
- 2004 VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, XIe Biennale des arts visuels de Pancevo, Serbie et
Monténégro, résidence de production et exposition réalisée en duo avec l’artiste Gennaro de Pasquale, curateurs: Svetlana Mladenov et Igor Antic ; commissaire pour Montréal: Nathalie de Blois ; publication
- 2004 France-Québec, exposition en simultanéité avec la XIe Biennale des arts visuels de Pancevo, Centre culturel français, Belgrade (Serbie)
- 2003 Bonheur et simulacres, Manif d’art 2 [manifdart.org], Québec (Canada), commissaire: Bernard Lamarche ; publication
- 2000 PostAudioEsthetic, commissaire: Gennaro De Pasquale, Centre d’art et de diffusion CLARK [clarkplaza.org], Montréal (Canada) ; publication
COLLECTIONS
- Collections privées
- Musée d’art contemporain de Montréal – MACM [macm.org]
- Télé-Québec [telequebec.tv]
- Collection permanente, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca]
- Collection prêt d’œuvres d’art du Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca]
FOIRES / ART FAIRS
- 2010 FIAC – La Foire Internationale d’Art Contemporaine/ (21-25/10/10) Cours Carrée du Louvre et Grand Palais, Paris (France), avec la Galerie Bertrand Grimont
- 2009 SLICK – La foire de découverte de la création contemporaine/contemporary art fair [slick-paris.com] (23-26/10/09) au 104 – CENTQUATRE [104.fr], Paris (France), avec la Galerie Bertrand Grimont [bertrandgrimont.com]
- 2009 NEXT Art Fair, The invitational exhibition of emerging art [nextartfair.com], Chicago (É.-U.), avec la Galerie Donald Browne [galeriedonaldbrowne.com]
- 2008 Toronto International Art Fair – TIAF [tiafair.com], avec la Galerie Donald Browne
- 2007 Toronto International Art Fair – TIAF [tiafair.com], avec la Galerie Donald Browne
RÉSIDENCES D’ARTISTES / ART RESIDENCIES
- Juillet 2009 – juin 2010 Atelier-résidence, Künstlerhaus Bethanien [bethanien.de], Berlin (Allemagne), Conseil des arts et des lettres du Québec – CALQ
- Janvier-Juin 2009 Atelier-résidence, Fondation Christoph Merian [iaab.ch], Bâle (Suisse), CALQ
- 2007 25e Symposium international d’art contemporain de Baie-Saint-Paul (Canada), commissaire : Nicolas Mavrikakis
- 2004 Résidence de production avec Gennaro de Pasquale, 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, (Serbie et Monténégro)
PROJETS SPÉCIAUX / SPECIAL PROJECTS
- 2006-2007 Chrysalides - Fashion Plaza, présentation de 3 happenings ‘Apparitions’, évolution de la production du cycle « Chrysalides », édifice The Fashion Plaza, Montréal (Canada).
- 2005 L'ImproVidéo, organisateur : Jean-Marc Roy, Ville de Saguenay (Canada).
- 2004 Invitation parmi 36 artistes, revue esse arts + opinions [esse.ca], numéro spécial 20 ans d’engagement / Du commentaire social / Des images qui valent plus que mille mots, no.52, photographie couleur double-page, p.50-51 (« Show de boucane, Stoke [Québec] »).
- 2003 Illustrations pour pochette de disque, groupe bob, CD « unstable friends ».
BOURSES / GRANTS
- 2010 Bourse finaliste, Sobey Art Award
- 2010 Bourse de typa A, arts médiatique, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2009 Bourse de déplacement, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2009 Bourse de développement, Volet - Studios et ateliers-résidences, Studio du Québec à Berlin (Künstlerhaus Bethanien), Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2008 Bourse de développement, Volet - Studios et ateliers-résidences, Fondation Christoph-Merian, Bâle (Suisse), Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2008 Bourse de type B en arts médiatiques, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2007 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2003 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec
- 2001 Bourse de type B en arts visuels, Conseil des arts et des lettres du Québec - CALQ
PUBLICATIONS / CATALOGS
- 2009 An Allegorical Diagnostic of an Imminent Cataclysm, An ongoing project by Patrick Bernatchez, Bernard Schütze (non publié).
- 2008 La Triennale québécoise – Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme, Musée d’art contemporain de Montréal [macm.org].
- 2008 INTRUS / INTRUDERS, Musée national des beaux-arts du Québec [mnba.qc.ca], Québec, commissaire invitée : Mélanie Boucher.
- 2005 Antic, Igor, « Vouloir se faire valoir ? » in VALEURS, Espace Culturel François Mitterrand, Périgueux, p.6, p.20, photo couleur p.7 (« Fear of Symmetry », 2004).
- 2005 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, Serbie et Monténégro, photo n&b (h.p., « Fear of Symmetry »).
- 2004 de Blois, Nathalie, « Patrick Bernatchez & Gennaro de Pasquale » catalogue, 11e Biennale des arts visuels de Pancevo, VALEURS/VALUES/VREDNOSTI, Serbie et Monténégro, p.80, photo couleur p.81 (« Fear of Symmetry », 2004).
- 2004 Dubé, Peter, « Deep Blue, Sea », opuscule, exposition Galerie B-312, Montréal, Cahier no.80, p.1-4 (h.p., français et anglais), 4 photos n&b (série « Mécanique et débordements »).
- 2004 Desjardins, Marc, « Mécanique et débordements », communiqué, exposition Galerie B-312, Montréal.
- 2003 Lamarche, Bernard, « La mélodie du bonheur », catalogue de l’exposition Bonheur et simulacres, MANIF D’ART 2, Québec, p.19, 241-242 (français et anglais).
- 2003 Fortin, Érick, « Exposition de la relève (artistes sélectionnés) », catalogue de l’exposition Bonheur et simulacres, MANIF D’ART 2, Québec, p.80 (français et anglais), 2 photos couleur p.81 (« Bleus », 2003).
- 2002 de Blois, Nathalie, « Prophylaxie », opuscule, exposition Centre d’art et de diffusion CLARK, Montréal, photo n&
REVUE DE PRESSE / PRESS REVIEW
- le Sauvage, Magali, “Patrick Bernatchez, entre art et cinéma”, Fluctua.net – Art, culture, société et poil à gratter (Paris, France), vendredi 3 décembre 2009, photo.
- St-Pierre, Laura, « The Boundary Layer: Between Earth and Sky », Canadian Art Magazine (Toronto), Blogue, Review, octobre 2009.
- Taillandier, Claire, « Patrick Bernatchez », Retours d’expositions - Comptes rendus d’expositions d’art contemporain (Blogue [retoursdexpositions.fr] ; Paris, France), 26 septembre 2009.
- Oddon, Marion, « Patrick Bernatchez "Chrysalides" – Galerie B. Grimont (jusqu’au 31 novembre) », Culturopoing (webzine [culturopoing.com] ; Paris, France), 23 septembre 2009, photos.
- « "Chrysalides" de Patrick Bernatchez », CultureCie (webzine ; Paris, France), 21 septembre 2009, photo.
- Berendse, Manon, “Duister denken”, FD Persoonlijk (supplément du quotidien HET FINANCIEELE DAGBLAD ; Amsterdam, Pays-Bas), Videokunst, p.24-25, 5 septembre 2009, photos.
- La Verge, Anouk, « INTERVIEW: Patrick Bernatchez door Anouk la Verge, The Chrysalides Trilogy », MISTER MOTLEY (magazine + webzine, Amsterdam, Pays-Bas), mister motley is gek op kunst, EXTRA, été 2009, photos.
- « Patrick Bernatchez: Coming Soon – Galerie Donald Browne, Montreal, May 21 To Jul 11 2009 », Canadian Art Magazine (Toronto), See It, version Blog, 25 juin 2009, photos, incl. un extrait vidéo.
- Ray W., Grant, « Things that don’t belong – Patrick Bernatchez », Grant W. Ray’ Blog – The Uncanny Imagination [grantray.blogspot.com] (Chicago, IL.), mercredi 17 juin 2009, photos.
- Charron, Marie-Ève, « Entre bande-annonce et production expérimentale », Le Devoir, samedi 13 et dimanche 14 juin 2009, DE VISU, p.E.8, photo.
- van den Hoven, Gerrit, “Drieluik Bernatchez een metafoor voor crisis”, Brabants Dagblad (Pays-Bas), 13 juin 2009, photo.
- “The Chrysalides Trilogy, Patrick Bernatchez”, UIT in s-Hertogenbosch (Tout sur l’art et la culture dans Den Bosch, Beeldende Kunst, Pays-Bas), , juin-juillet 2009, photos.
- « Patrick Bernatchez: The Chrysalides Trilogy – PREFIX ICA, Toronto, Jan. 29 To Mar 7 2009 », Canadian Art Magazine (Toronto), See It, version Blog, 26 février 2009, photos.
- Sandals, Leah, « Bernatchez broods, Haunting works have a foreboding feel », NOW [nowtoronto.com] (Toronto), Art Reviews, du 25 février au 4 mars 2009, photo.
- “VoCA Recommends...Jeppe Hein, Jon Sasaki, Tonik, Patrick Bernatchez”, View on Canadian Art (Toronto), Blog, 23 janvier 2009, photo.
- Arning, Bill, « Biennials and Survey Shows », Frieze Magazine [frieze.com] (Londres, Angleterre), Issue 120, janvier-février 2009.
- Rhodes, Richard, « Year in Review: The Top 10 Exhibitions of 2008 ACROSS Canada JAN TO DEC 2008 », Canadian Art Magazine (Toronto), Feature, version magazine + Blogue, 18 décembre 2008.
- Bagatavicius, Christina, « Eastside Westside, UQAM & CONCORDIA set the pace for Montreal’s Art Scene », Canadian Art Magazine (Toronto), Features, Hiver 2008, Paper (version Blog, 1er décembre 2008), photo.
- Poulin, Patrick, « La filature des métaphores: nature/culture (Skol) », ETC Montréal [etcmontreal.com], déc. 2008, janv., fév. 2009, no.84, p.47-48, photos.
- Poulin, Patrick, « Transformeurs/tranformeuses/transformateurs (Triennale) », ETC Montréal [etcmontreal.com], déc. 2008, janv., fév. 2009, no.84, p.40-42, photos.
- Wren, Jacob, “Patrick BERNATCHEZ”, Canadian Art magazine, Fall 2008, p.148, photo.
- Grande, John K., “Nothing Is Lost, Nothing Is Created, Everything Is Transformed”, Vie des Arts [viedesarts.com], Main Stories, Automne 2008, No. 212, p.8-9.
- Skene, Cameron, « Quebec Triennial, Musée contemporain de Montréal d’art », Canadian Art Magazine [canadianart.ca] (Toronto), Automne 2008, p.152-154.
- Toews, Catherine, “VoCA loves...Quebec (Part Two)”, View on Canadian Art [viewoncanadianart.com] (Toronto), Blog, 1er juillet 2008.
- Caliandro, Christian, « Triennale Québécoise 2008 Montréal, Musée d'Art Contemporain », Exibart.com (Florence, Italie), mercredi 25 juin 2008, photo.
- Aucoin, Alidor, « Triennial at the MAC a coherent triumph, New Musée d’art contemporain show marks Montreal’s ascendancy in the Canadian art world », The Métropolitain [themetropolitain.ca] (Montréal), 12 juin 2008.
- Milroy, Sarah, « Is Montreal the real art capital of Canada? », The Globe and Mail [theglobeandmail.com] (Toronto), 30 mai 2008.
- Crevier, Lyne, « Passer du grave à l’aigu », ICI, du 29 mai au 04 juin 2008, p.50.
- Redfern, Christine, « Quebec Triennial has much to fire the imagination », The Gazette [montrealgazette.com], 24 mai 2008.
- de Larochellière, Éric, « Le projet Chrysalides : Désordre et mutations au Fashion Plaza, Entretien avec Patrick Bernatchez », OVNI – Littérature, art, critique [lequartanier.com], mai-juillet 2008, no.01, p.4-13, 64-65, photos.
- Rochefort, Jean-Claude, « Des attrates-corps efficaces », KILL MAGAZINE, p.28, printemps 2008, photos.
- Mavrikakis, Nicolas, « À deux doigts du fantastique », Voir Montréal, du jeudi 24 au mercredi 30 avril 2008, photo.
- Delgado, Jérôme, “Entre chenille et papillon”, Le Devoir, du samedi 19 au dimanche 20 avril 2008.
- Crevier, Lyne, « Aria grinçante », ICI, du 17 au 23 avril 2008, p.57, photo couleur.
- Lepage, Jocelyne, « L'apocalypse selon Patrick Bernatchez », La Presse, samedi 12 avril 2008, photo.
- Redfern, Christine, « Stains and transitions », Montreal Mirror [montrealmirror.com], du 10 au 16 avril 2008, photo.
- Côté, Nathalie, « La fin du match selon Bernatchez », Le Soleil, samedi 19 janvier 2008, photo.
- Côté, Nathalie, « Tout ce qu'il faut voir (ou presque) », Le Soleil [cyberpresse.ca/soleil], samedi 12 janvier 2008.
- Delgado, Jérôme, « Une noyade, une fin de cycle », Le Devoir [ledevoir.com], du samedi 27 au dimanche 28 octobre 2007, photo.
- Mavrikakis, Nicolas. « Réinventer la roue », Voir Montréal, du jeudi 29 avril au jeudi 5 mai 2004, p.44, photo n&b (« Mécanique et débordements », extrait, 2004).
- Delgado, Jérôme. « Passions mécaniques », La Presse [cyberpresse.ca], dimanche 2 mai 2004.
- Mavrikakis, Nicolas. « Papier glacé » (Chasse-galeries), Voir Montréal [voir.ca], du jeudi 19 au mercredi 25 novembre 2002, p. 52-53.
- Crevier, Lyne. « Sadomaso pour tous », ICI, du jeudi 3 au mercredi 9 octobre 2002.